SKOLE6270 Andrespråkspedagogikk for yrkesfaglærere Emne 2

Andrespråkspedagogikk for yrkesfaglærere er et samlings- og nettbasert studium skreddersydd for lærere på yrkesfaglige utdanningsprogram i videregående skole og voksenopplæring. Målet med studiet er å styrke læreres kompetanse til å organisere, planlegge, gjennomføre og evaluere opplæringa for minoritetsspråklige elever. Studiet er basert på prinsippet om integrert språk- og fagopplæring og legger et ressursperspektiv på flerspråklighet til grunn. Det er praksisnært og omfatter emner som er særlig relevante for yrkesfaglærere som fag- og yrkesrelevant lesing, skriving og muntlig kommunikasjon, og praktiske tilnærminger i språk- og fagopplæringa. I tillegg omfatter det mer generelle emner som er sentrale for å tilrettelegge opplæringa på hensiktsmessige måter, som flerspråklighet, andrespråkslæring, lovverk og læreplaner. Studiet er delt i to emner og går over to semestre.

Undervisningstemaer:

• Klasseledelse i språklig og kulturelt sammensatte elevgrupper
• Tilpassa opplæring i språklig og kulturelt sammensatte elevgrupper
• Lesing av fagtekst
• Yrkesretta skriving/tekstskaping
• Kommunikativ kompetanse på arbeidsplassen
• Integrert språk- og fagopplæring på verksted/arbeidsplass
• Tospråklig støtte i fag- og yrkesopplæringa
• Vurdering av yrkesrelevant kommunikativ kompetanse