Arabisk A

Har du fulgt undervisningen og lest pensum, forventes du å

• ha utviklet en grunnleggende lytteforståelse og et begrenset, grunnleggende ordforråd for å kunne føre enkle samtaler som omhandler et begrenset antall situasjoner på egyptisk eller syrisk talemål, samt på standardarabisk.
• være i stand til å lese og skrive enkel arabisk tekst.
• ha tilegnet deg kunnskaper om deler av den grunnleggende grammatikken for standardarabisk og talemål (egyptisk eller syrisk).
• kjenne til vitenskapelig transkripsjon (gjengivelse av arabisk uttale med latinske bokstaver).

Du skal også være i stand til å formidle akademisk kunnskap om det arabiske språket på norsk og/eller engelsk, og du skal kunne oversette fra arabisk til idiomatisk riktig norsk.

Gode lese- og skriveferdigheter i engelsk.

Grunnleggende ferdigheter i norsk grammatisk analyse.

Studenter må hvert semester søke og få plass på undervisningen og melde seg til eksamen i Studentweb.

Dersom du ikke allerede har studieplass ved UiO, kan du søke opptak til våre studieprogrammer. Emnet er ikke åpent for enkeltemnestudenter.

Programstudenter som følger anbefalte studieløp vil bli prioritert.

Når du registrerer deg til emnet i Studentweb, må du velge hvilken dialekt du ønsker å studere.

Enkeltemnestudenter med tidligere programstudierett på Midtøsten-studier med arabisk som ikke har tatt eksamen i emnet før kan søke om opptak på emnet. Opptak på emnet krever at du oppfyller disse kravene og at det er ledig kapasitet på emnet etter at programstudentene har meldt seg opp. Ta kontakt med [email protected] etter at enkeltemneopptaket har startet.

Undervisningen gis i form av seminarer, grammatikkundervisning og språklab. Det er totalt 6 timer undervisning i uken.

Fra uke 34-41:

• Egyptisk dialekt: 6 timer seminarundervisning
• Syrisk dialekt: 6 timer seminarundervisning

Uke 36 er det obligatorisk intensiv grammatikkundervisning sammen med studenter i persisk og tyrkisk.

Fra uke 42-47:

• Felles grammatikkforelesning: 1 time felles grammatikkforelesning for begge dialektgrupper
• Egyptisk dialekt: 4 timer seminarundervisning + 1 time språklab
• Syrisk dialekt: 4 timer seminarundervisning + 1 time språklab

Du må være innstilt på jevn og god studieinnsats, og aktiv deltagelse i undervisningen. Det forventes at du gjør lekser gitt i Canvas og møter forberedt til undervisningen. Det legges opp til gruppearbeid og regelmessige tilbakemeldinger.

Obligatorisk aktivitet:

1. Det et er krav om oppmøte til 80% av undervisningen. I dette emnet må du møte til minst:

   • 3 av 4 grammatikkforelesninger i uke 36
   • 24 av 30 seminar
   • 4 av 6 språklab
   • 4 av 6 grammatikkforelesninger

Informasjon om oppgavene og innleveringsfristene vil bli gitt i undervisningen og i Canvas. Du må levere arbeidene til gjeldende frister, og er selv ansvarlig for å sette deg inn i kravene for de obligatoriske aktivitetene.

Godkjent obligatorisk aktivitet er gyldig i inneværende semester, og de to neste semestrene emnet går. Unntak kan forekomme dersom emnet skifter vurderingsform, undervisningsopplegg eller endres vesentlig på andre måter.

All obligatorisk aktivitet må være godkjent for at du skal kunne gå opp til eksamen. Du er selv ansvarlig for å sjekke at du har fått alt godkjent.

Fritak:

Har du arabisk som morsmål og/eller har videregående eller universitetsutdannelse fra et arabisktalende land? Da må du søke om fritak fra oppmøte i seminarundervisningen, prosjektoppgavene og lekseinnleveringer.

Dersom du får innvilget fritak, må du fullføre følgende obligatoriske aktiviteter:

1. Obligatorisk oppmøte på minst 6 av 8 seminarer i kurs i akademisk norsk.
2. Levere obligatoriske skriveoppgaver i kurs i akademisk norsk
3. Obligatorisk oppmøte på minst 3 av 4 forelesninger i grammatikkuken.

Du må søke om fritak via dette nettskjemaet. Fristen for å søke er 1. september. Nettskjemaet åpner ved semesterstart.

Fravær fra obligatorisk aktivitet:

• Her finner du informasjon om obligatoriske aktiviteter ved Institutt for kultur, religion, Asia- og Midtøstenstudier

Det er viktig at du gjør deg kjent med reglene for fravær fra obligatoriske aktiviteter, slik at du unngår å bli trukket fra undervisningen og miste retten til å ta eksamen i dette emnet.

Mer om obligatoriske aktiviteter ved Universitetet i Oslo:

• Retningslinjer for obligatorisk undervisningsaktivitet ved HF  

Adgang til undervisning:

Dersom du har gjennomført og fått godkjent obligatorisk undervisning, har du ikke krav på ny undervisning. Dersom du har fått undervisningsopptak til emnet, men ikke har gjennomført eller fått godkjent obligatorisk undervisning, har du rett til ny undervisning når det er ledig kapasitet.

4-timers skriftlig skoleeksamen.

Eksamen skal leveres i Inspera - se veiledninger for digital eksamen.

Du er selv ansvarlig for å sette deg inn i krav og frister for skoleeksamen.

Du må ha bestått all obligatorisk aktivitet i emnet for å kunne gå opp til eksamen.

Du finner mer informasjon om eksamen på semestersiden til emnet.

Det er mulig å ta kontinuasjonseksamen i dette emnet, om du stryker på ordinær eksamen.

Det er også mulig å ta utsatt eksamen i dette emnet, om du er syk på eksamen, trekker deg under eksamen på grunn av sykdom eller har annet gyldig fravær på ordinær eksamen. Du må søke om å ta utsatt eksamen og levere dokumentasjon datert samme dag som eksamen.

Studenter som leverer blankt, trekker seg eller ikke møter til eksamen, uten gyldig grunn, har ikke rett til kontinuasjonseksamen eller utsatt eksamen.

Utsatt eksamen og kontinuasjonseksamen blir avholdt samtidig. Det betyr at du kun får én mulighet til å ta eksamen på nytt det semesteret du følger undervisningen i emnet. Om du blir forhindret fra å ta utsatt eksamen, eller stryker på kontinuasjonseksamen, må du ta eksamen på nytt neste gang emnet går.